Na kawę do kościoła. Kierunki adaptacji dawnych kościołów w Holandii

Abstract

Churches have been a refl ection of the values of a given society for centuries. But now they are witnesses of the history of Europe's desacralisation. Reuse of religious buildings is often a necessity. One should mention that former places of worship cannot be treated only in economic and functional terms, without looking at the identity of the place and its former function.

Świątynie przez wieki były odzwierciedleniem wartości danego społeczeństwa. Obecnie stają się świadkami historii desakralizacji Europy. Adaptacja obiektów sakralnych jest często koniecznością naszych czasów. Dawne miejsca kultu nie można traktować wyłącznie w kategoriach ekonomicznych i użytkowych, nie patrząc na tożsamość miejsca i dawną funkcję.