Inaktywacja bakterii patogennych w procesach stabilizacji osadów ściekowych

Abstract

Przeprowadzono badania porównawcze trzech metod stabilizacji osadów ściekowych pod kątem likwidacji mikroorganizmów patogennych. Najskuteczniejszym sposobem higienizacji okazała się termofilna stabilizacja tlenowa, podczas której już po 12 godzinach procesu w temperaturze 53°C nie wyizolowano w osadach bakterii z rodziny Enterobacteriaceae. Całkowitą inaktywację Salmonella sp. oraz redukcję bakterii z grupy coli o średnio 5 rzędów wielkości stwierdzono w procesie chemicznej stabilizacji osadów z zastosowaniem tlenku wapnia. Natomiast mezofilna fermentacja beztlenowa okazała się mało efektywną metodą higienizacji, jako że dopiero po 30 dobach procesu statycznego w osadach nie wyizolowano bakterii Salmonella sp., a po 40 dobach pozostałych bakterii z rodziny Enterobacteriaceae.

A comparison of three methods of biological sludge stabilization in respect of pathogen inactivation effectiveness was undertaken. Aerobic thermophilic digestion turned out to be the most effective way of sludge hygienization, since at the temperature of 53°C, after 6 hours of stabilization no Salmonella sp. in sludge was detected, and after the following 6 hours coliforms were totally destroyed. Lime stabilization with CaO as a chemical agent provided a complete Salmonella sp. inactivation and coliform reduction by around 5 orders of magnitude. The anaerobie mezophilic digestion seemed therefore to be poorly effective in reference to the sludge hygienization. In a batch experiment only after 30 days of anaerobie digestion the sludge was free form Salmonella sp. whereas after 40 days the other Enterobacteriaceae counts were not detected.