Plany i rejestry regulacyjne pierwszych osad fabrycznych miasta Łodzi

Abstract

W pracy omówiono dokumentację geodezyjno-kartograficzną sporządzoną dla pierwszych osad Łodzi wczesnoprzemysłowej, ze szczególnym uwzględnieniem rejestrów pomiarowo-regulacyjnych stanowiących integralną część planów regulacyjnych F. de Viebiga z 1823 roku oraz Jana Leśniewskiego z 1827 roku.

In this elaboration there is discussed the surveying and mapping documentation drawn up for the first settlements of early industrial Łódź, with particular emphasis on regulatory - measurement registers being the integral part of the regulatory plans created by F. de Viebig from 1823 year and Jan Leśniewski from 1827.